AISubs v3.7
- Good morning! - Good morning!
We have a special guest today, don't we, Puukko?
Could it be Puukko's friends?
Please welcome AKB48!
- Good morning! - We're AKB48!
Welcome!
We have a lot of people here with us today.
Thank you!
Please stand by!
Now, please welcome the special collaboration version of AKB48 and PUCO!
You still have a lot of wonderful people that we can't meet.
Until that door in front of me opens, I didn't know where love was.
That's how I spent my days.
People smiling in front of me
Were they just hiding in the forest of memories?
I suddenly feel nostalgic for some reason
Did we meet in a dream?
Love is always like a six-son puzzle
Does it match the shape I was waiting for?
Where have you been all this time?
Underneath the sky I don't know of,
are you...
...where you've been all this time?
I can't wait for it to be released!
I can't believe I'm going to be an idol!
Let's play rock-paper-scissors today!
Let's do it together!
Here we go!
Rock-paper-scissors!